中国作家100人及作品英文,中外作家简介100字

中外名人作家简介，中外各十个。急······请快点，好的话我会加分。

1. 朱自清:字佩弦.现代著名的散文家,学者,诗人,民主战士.

散文集:《背影》《欧游杂记》《踪迹》。

2. 鲁迅：原名周树人，字豫才，浙江绍兴人，现代伟大的文学家，思想家，革命家。

代表作：小说集：《呐喊》《彷徨》。散文集：《朝花夕拾》。散文诗集：《野草》《故事新编》。以及其他散文集16部。曾学过《从百草园到三味书屋》《阿长与山海经》。

3. 老舍：原名舒庆春，字舍予，北京人，现代著名小说家，戏剧家被誉为“人民艺术家”，代表作《骆驼祥子》《四世同堂》（小说），话剧《龙须沟》《春华秋实》《茶馆》。

4.叶圣陶：原名叶绍钧，我国现代著名作家，教育家，出版家，社会活动家，代表作：长篇小说：《倪焕之》，童话集《稻草人》等

5.冰心：现代小说家，散文家，诗人，原名谢婉莹。小说集《超人》，诗集《繁星》《春水》，散文《寄小读者》、《再寄小读者》等。

6.郭沫若：原名郭开贞，笔名沫若。我国现代杰出诗人，剧作家，历史学家，考古学家，古文学家，社会活动家，代表作：《屈原》《蔡文姬》等。（初中生们学过的《雷电颂》就是选自《屈原》）

7.白居易年轻的白居易初次到洛阳，拜见著名诗人顾况。当时白居易未成名，顾况看着白居易这个名字，笑着说：“洛阳米贵，居住不易啊！”接着，他翻开诗稿，读到“离离原上草/一岁一枯荣/野火烧不尽/春风吹又生”时，被白居易这美妙的诗句惊住了，连忙说：“能写这样的好诗，在洛阳居住就容易了……”

8.吴敬梓《儒林外史》的作者吴敬梓，晚年生活很贫困，他住在南京大中桥时，只有古书几十册，日夜诵读自娱。最后，连这些书也拿去卖掉买米。冬天，吴敬梓缺衣少食，当然谈不到买酒御寒。他便邀请五六个好友，乘月色走出南京城南门，绕着城墙走，一路上唱歌、吟诗，你歌我和，直到天亮，走进水西门而散，夜夜如此。由于走了几十里路，全身就暖和了，吴敬梓幽默地称夜间之行为“暖足”。

9.韩愈:唐代文学家、哲学家

韩愈（768 824），字退之，河南人，人称“韩昌黎”。韩愈的真正成就，在于文学领域。韩愈积极领导了唐代古文运动，并使这一运动获得重大的成功。所谓古文运动，就是改变汉魏六朝以来的骈体文，恢复先秦时代的散文体。韩愈把古文运动推向了一个新的阶段。

10.巴金：著名作家(原名李尧棠)

巴金，原名李尧棠，祖籍浙江嘉兴，1904年11月25日生于四川成都一个官宦家庭。

国外：

1.莎士比亚:欧洲文艺复兴时期杰出的戏剧家,诗人.代表作:四大悲剧《麦克白》《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》，喜剧《威尼斯商人》《仲夏夜之梦》，悲喜剧《罗蜜欧与朱丽叶》

2.莫泊桑：法国著名小说家，一生中共著短篇小说350多篇，长篇小说6部，游记3本，以及许多文学、政治、时事评记，代表作《俊友》《一生》，短篇小说《羊脂球》

3.罗曼.罗兰：法国作家。代表作《名人传》《约翰.克利斯朵夫》

4.列夫.托尔斯泰：19世纪后半期俄国批判现实主义作家，代表作：《战争与和平》《安娜.卡列妮娜》《复活》

5.高尔基：伟大的无产阶级作家，前苏联社会主义文学奠基人，著有《高尔基全集》《童年》《在人间》《我的大学》。

6.安徒生：丹麦童话作家，一生共著童话160篇，代表作卖火柴的小女孩丑小鸭皇帝的新装等。

7.列宁列宁在学校里，每门功课都学得很好。老师讲课，他用心听。老师留的作业，他认真做。列宁做完学校里的功课，还读许多课外书。他常常把书里的故事讲给别人听。他爱书里那些勤劳勇敢的人，拿他们做自己的榜样。列宁十分爱护书。他从来不把书弄脏，也不把书到处乱扔。

8.居里夫人几十年前，波兰有个叫玛妮雅的小姑娘，学习非常专心。不管周围怎么吵闹，都分散不了她的注意力。一次，玛妮雅在做功课，她姐姐和同学在她面前唱歌、跳舞、做游戏。玛妮雅就像没看见一样，在一旁专心地看书。

9.阿尔德罗蒂：意大利医生阿尔德罗蒂（1223-1295），1223年生于佛罗伦萨，意大利医生。他少年贫困，成年时才有了受教育的机会。他曾在当时西欧最好的医学校之一的波洛尼亚学习，进步极快，于1260年在该校执教。阿尔德罗蒂在希腊医学与欧洲医学之间起了桥梁作用。他还为希波克拉底、盖伦以及阿维森那写述评注释性文章，并建议读者阅读原著

10.达·芬奇：意大利文艺复兴时期画家,科学家列奥纳多· 达·芬奇 (1452-1519) da Vinci,Leonardo 意大利文艺复兴时期画家,科学家,人类智慧的象征

.《最后的晚餐》是世界最著名的宗教画,《蒙娜丽莎》则为世界上最著名,最伟大的肖像画.这两件誉满全球的作品使达·芬奇的名字永垂青史.达·芬奇独特的艺术语言是运用明暗法创造平面形象的立体感.他曾说过:"绘画的最大奇迹,就是使平的画面呈现出凹凸感."

中国名家用英文写的作品有哪些？

《Climbing》作者：丁往道外语教学与研究出版社 IMPERFECT UNDERSTANDING》（《一知半解》），温源宁著还有张纯如的，但她应该是华人，美国出生的.

中国现当代著名作家有哪些？

中国现当代著名作家有鲁迅、郭沫若、叶圣陶、朱自清、老舍：

1、鲁迅（1881-1936年）原名周树人，字豫才，我国现代伟大的文学家、思想家、革命家，中国现代文学的奠基者，新文化运动的主将。鲁迅的主要作品有：散文集《朝花夕拾》；散文诗集《野草》；小说集有《呐喊》、《故事新编》、《彷徨》等。

2、郭沫若（1892-1978年）原名郭开贞,四川乐山人，我国现代文学家、诗人、戏剧家、历史文学家，新诗的奠基者。诗歌代表作为《女神》，历史剧有《屈原》、《王昭君》等。

3、叶圣陶（1894-1988年）原名叶绍钧，我国现代著名作家、教育家。代表作为《倪焕之》，另有短篇小说名作《多收了三五斗》、《夜》，叶圣陶是中国现代文学史上最早写童话的作家，童话集有《稻草人》等。

4、朱自清（1898-1948年）原名自华，号秋实，后改名自清，字佩弦，原籍浙江绍兴。现代杰出的散文家、诗人、学者、民主战士。1928年第一本散文集《背影》出版。著名篇目《春》、《匆匆》、《荷塘月色》。

5、老舍（1899－1966年）原名舒庆春，字舍予，北京人，中国现代小说家、著名作家、杰出的语言大师、人民艺术家，新中国第一位获得“人民艺术家”称号的作家。著有长篇小说《骆驼祥子》等，短篇小说《赶集》等。

有哪些华人作者的作品被翻译成了英文？

最有名的就是获得过普利策奖和诺贝尔奖的女作家赛珍珠翻译了《水浒传》，译名为《All Men Are Brothers》，还有元末明实施耐庵的《水浒传》，其英译本为《发生在河边的故事》，另有一些英文版译为《在沼泽地里》。

有哪些经典的中国作者的作品原版是英文，后来才翻译成

《万历十五年》

获得过普利策奖和诺贝尔奖的女作家赛珍珠翻译了《水浒传》,译名为《All Men Are Brothers》

元末明实施耐庵所着《水浒传》：英译本为《发生在河边的故事》，另有一些英文版译为《在沼泽地里》。译得最好的是 1938年诺贝尔文学奖获得者、在中国长大的美国女作家布克夫人(中文名字赛珠珍)的译本，书名《四海之内皆兄弟》，

罗贯中所着《三国演义》：美国有位翻译家节译《三国演义》中关羽故事，书名《战神》。

吴承恩的神话小说《西游记》，英译本为《猴》，

清代曹雪芹所著《红楼梦》：道光 22年( 1842年)，英国人汤姆将它的几个章节译成英文，书名《红楼梦幻》；英国汉学家戴维·霍克斯等翻译成五卷英译本，书名《石头记》。

明代冯梦龙选编《警世通言》中《杜十娘怒沉百宝箱》：英译本是《名妓》，颇具欧美小说风格。

清代蒲松龄小说集《聊斋志异》，英文译成《人妖之恋》。